ア亮さんについて
こんにちは、私はア亮さんです！
1989年生まれの台湾人で、タイに駐在して8年になります。食べ歩き、旅行、新しい環境や文化を学ぶこと、そしてビジネスに情熱を持ちながら、真剣に仕事に取り組みつつ、人生を楽しんでいます。
タイをテーマにした高評価・高閲覧数の記事を130本以上執筆しており、これまでにウェブサイトの総閲覧数は100万回近く達成しました。また、Business Weeklyなどのメディアで取り上げられた実績もあります。
タイの現地チームと共に活動し、中泰翻訳、タイでのビジネスサポート、代行購入、教育サービス、高級ゴルフ体験など、延べ2,000名以上のお客様にサービスを提供してきました。
私の専門分野は以下の通りです：タイでの就職・転職支援，ビジネスコンサルティング，企業向けトレーニング，展示会での通訳，旅行・グルメ情報提供，代行貿易サービス，タイ市場のビジネスチャンス分析，マーケティングリサーチ・インタビュー。 興味をお持ちの方は、ぜひお気軽にお問い合わせください！
タイのア亮さんブログ創刊
もともと日系企業で働いており、タイ赴任当初、仕事が驚くほど楽で（笑）、空いた時間にタイでの仕事や観察を記録し始めました。ブログは駐在生活を記録するために始めたのですが、気づけば8年で120記事を投稿していました。
長年タイに「潜入」している中で、タイと日本の文化の違いに面白さを感じました。ブログを通じて、タイでのビジネスやバンコクでの仕事、各地旅行について読者から多くの問い合わせがあり、タイの文化やビジネスに貢献できることを嬉しく思っています。
#ビジネスウィークの特別企画「タイで働くために知っておきたいこと」に掲載されました。
タイに来る前から日本語、英語、中国語を話せましたが、タイで働く中でタイ語も真剣に学びました（最初の2年間は毎日2時間、仕事後にタイ語の授業を受けていました～）。 友達作りが好きで、市場開拓業務を担当しているため、ビジネス視点からタイ市場や文化を観察し、現地の人々や各国駐在員とも深く交流し、親しい友人になりました。。
＃タイの同僚や各国の駐在員と集まるたびに、自然とタイでの駐在経験を熱心に語り合います。
私たち海外で働く者は、みんな「文化外交官」です。
“駐在員は文化大使であり、それを誇りに思っています！
Expats are cultural ambassadors and proud to be so.”
ア亮さんチーム
タイの現地チームと共に活動し、日中英泰翻訳、タイでのビジネスサポート、代行購入、教育サービス、高級ゴルフ体験など、企業研修、タイ伝統タトゥー サクヤン、延べ2,000名以上のお客様にサービスを提供してきました。
Yuchi, 市場開発主管、台北オフィス
広告ブランド協力、SEOネットマーケティング、グループ購入の主要開発
英語・中国語のバイリンガルに精通
Ms. Attaphong, タイチーム
タイの流行トレンド、マーケティング機会に精通し、多くのテレビドラマの翻訳経験があります。タイのサービス開発、中英泰翻訳、タイでのビジネス交渉を担当しています。
復旦大学で新聞学の修士号を取得し、タイ語、中国語、英語の3言語に精通しています。
Ms. Chotirat, タイチーム
中日泰通訳／翻訳、タイの顧客開発、タイ文書のコピーライティング修正
南京大学中国語学科で留学し、タイ語、中国語、日本語の3言語に精通しています。