hello@thailiangyu.com

Loy Krathong в Таиланде: бесплатный кратонг или сделать самому | Бангкок и Чиангмай

Каждый год в полнолуние 15-го дня 12-го месяца тайского лунного календаря (обычно в ноябре) Таиланд отмечает Loy Krathong — один из самых любимых традиционных праздников. Тайцы пускают кратонги по воде и загадывают желания. Праздник дорог местным жителям, а его насыщенная культурная атмосфера особенно впечатляет гостей из-за рубежа и каждый год собирает туристов со всего мира.

Здесь я делюсь своим опытом Loy Krathong в Таиланде — очень советую хотя бы раз пережить это самим!
В 2026 году Loy Krathong в Таиланде выпадает на вторник, 24 ноября.

Содержание: сразу к нужному разделу

Виды кратонгов и цены

Оформление кратонгов меняется каждый год, но традиционно это плавучие корзинки в основном из свежих цветов, с тремя благовониями и свечой сверху. Некоторые храмы также раздают бесплатные кратонги в форме чаши.

Один кратонг стоит от 30 до 250 батов.

Кратонги и цены на Loy Krathong в Таиланде

Кратонги с уличного лотка

Кратонги с уличного лотка (около 70 батов)

Бесплатные кратонги храма Кратонги в форме чаши от храмов (бесплатно)

Уличные лотки с кратонгамиЛотки с кратонгами стоят повсюду вдоль улицы

 

Своими руками: как сделать кратонг

Тайские кратонги — довольно искусная ручная работа. Традиционные делают из природных растительных материалов: банановых листьев, стеблей водяного гиацинта и скорлупы кокоса (см. первое видео ниже); современные кратонги делают из разных экологичных материалов, которые разлагаются в воде, например из хлеба, печенья и корма для рыб (см. второе видео ниже).

Когда основа готова, достаточно добавить благовония, свечу и свежие цветы — и кратонг готов!

 

Кратонг своими руками (изящный вариант)

 

Кратонг своими руками (простой вариант для детей)

Смысл Loy Krathong

Loy Krathong отмечают в полнолуние 12-го месяца тайского лунного календаря (обычно это ноябрь по григорианскому календарю). Пустить кратонг по воде — значит смыть неудачу и тяжёлые мысли.

Некоторые кладут внутрь монеты как знак искренности и подношение небесам.

Тайцы идут к рекам и озёрам с семьёй, партнёром или друзьями, чтобы спустить кратонги. Когда по воде плывут тысячи светящихся корзинок, зрелище получается и впечатляющим, и романтичным.

Loy Krathong: место, где смотрят плавучие огни

Романтичный свет кратонгов на воде

Плывущие кратонги во время праздника в Таиланде

Светящиеся кратонги на фестивале Loy Krathong



水燈節怎麼玩?先選你想要的體驗

第一次安排泰國水燈節,先別急著買票。你想留在曼谷放水燈,還是去清邁看天燈升空?這兩種體驗,地點和安排方式差很多。

先從下面三種玩法挑一種,再安排交通:

想怎麼過水燈節? 怎麼安排 出發前先看這件事
留在曼谷,參加公共活動 選交通方便的場地;泰國觀光局目前列出的曼谷農業大學活動日期為 2026 年 11 月 23–24 日。 先確認當年公告、開放時間與是否收費,水燈、交通和餐費另外算。
留在曼谷,晚餐/河景一起排 查看 11 月 24 日的昭披耶河水燈節晚餐遊船。 選水燈節專用方案,核對日期、碼頭與退改規定。
到清邁,參加天燈活動行程 比較付費活動的場地、票種及接送,再選參加日期。 水燈與天燈是不同體驗;活動票先看清楚集合地點。

Где проходит Loy Krathong

Loy Krathong в Таиланде не является официальным государственным праздником, то есть выходного дня нет. Тем не менее это очень важный фестиваль: в большинстве тайских школ дети делают кратонги, а местные власти проводят конкурсы, поэтому крупные празднования есть в каждом большом городе.

По сути, везде в Таиланде, где есть река или большой водоём, проходят мероприятия Loy Krathong, так что место поблизости найти несложно. В Бангкоке, например, более 10 официальных площадок (по ссылкам можно посмотреть фотографии Loy Krathong в этих местах Бангкока), в том числе: Университет Касетсарт, Парк Лумпхини, Парк у моста Рамы VIII, Торговый центр ICONSIAM, Asiatique The Riverfront, Ват Сакет, Ват Арун (Храм Рассвета), Университет Таммасат (кампус Тха Пра Чан), Канал Пхадунг Крунг Касем (рядом с Хуалампхонг), Rajamangala University of Technology Krungthep (район Сатхон).

 

想在昭披耶河上過水燈節?先看清楚是哪一張船票

本文含聯盟連結;若你透過連結完成符合條件的預訂,泰亮ing 可能獲得佣金。

如果這趟會留在曼谷,也想把當晚的晚餐一起安排,可以看看昭披耶公主號的水燈節晚餐遊船。

這個商品頁同時有夕陽遊船、一般晚餐和節慶方案。要參加水燈節,請選「ICONSIAM 碼頭水燈節晚餐遊船(19:30–22:30)」,再選 2026 年 11 月 24 日.

本次查閱的節慶方案列有 3 小時遊船、國際自助晚餐、現場音樂、軟性飲料暢飲,以及每人 1 個水燈;18:00–19:00 在 ICONSIAM 1 號碼頭報到,19:30 出發、22:30 返回。

這個節慶方案不可取消或退款,且不適用於泰國護照持有者。付款前請再核對所選日期、方案內容、報到位置與退改條件;不要把商品頁起價當成水燈節票價。

查看水燈節遊船日期與方案 →

Loy Krathong и Yi Peng 2026 в Чиангмае: информация

И Бангкок, и Чиангмай празднуют Loy Krathong, но примерно в то же время в Чиангмае проходит ещё и Yi Peng (ยี่เป็ง) — традиция Ланны. В Бангкоке события сосредоточены у реки, каналов и городских парков; в Чиангмае кроме кратонгов можно увидеть ланнийские фонари, храмовый свет свечей и маленькие ланнийские свечи Phang Pratheep, а запуски небесных фонарей проходят за пределами центра города.

Чем Loy Krathong в Чиангмае отличается от Бангкока?

Сначала посмотрите, чем города отличаются, а затем решите, как строить поездку:

Параметр сравнения Чиангмай Бангкок
Культурный характер Loy Krathong плюс ланнийская традиция Yi Peng В основном кратонги, набережные и городские публичные события
Типичные события Храмовый свет свечей, ланнийские фонари, кратонги и платные запуски небесных фонарей за городом Мероприятия на реке Чаупхрая, каналах, в парках и на берегах
Заметка о небесных фонарях Действуют запретные зоны, зоны авиационной безопасности и временные окна; также нужны заявки и разрешения на проведение мероприятий –
Кому подойдёт Путешественникам, которым интересна культура Ланны и которые могут выделить несколько дней Путешественникам, которые уже в Бангкоке и хотят присоединиться к запуску кратонгов рядом

Даты: основной день Loy Krathong 2026 в Таиланде — вторник, 24 ноября; официальные события Yi Peng в Чиангмае проходят с 23 по 25 ноября. Эти три даты относятся ко всему фестивальному окну в Чиангмае, а не к трём отдельным главным дням.

Что такое Yi Peng (ยี่เป็ง)?

Yi Peng (ยี่เป็ง) — традиционный праздник, глубоко укоренённый в регионе Ланна (северный Таиланд). «Yi» значит «второй», «Peng» — «полнолуние»; вместе это «ночь полнолуния второго месяца» ланнийского календаря. Он совпадает с общенациональным Loy Krathong, но имеет ярко выраженный северный характер.

Среди типичных элементов — свечи Phang Pratheep, искусные ланнийские фонари, светящиеся храмы и кратонги. Управление по туризму Таиланда (TAT), например, показывает культуру Yi Peng через впечатляющие композиции из свечей в Wat Chedi Luang в Чиангмае. Знаменитые, широко расходящиеся кадры тысяч небесных фонарей в ночном небе чаще всего снимают на организованных мероприятиях за пределами центра Чиангмая.

Официальные культурные события Чиангмая в 2026 году

Согласно  опубликованным провинцией Чиангмай рекомендациям по подготовке, официальные мероприятия координируют государственные, частные и местные структуры. В программу входят:

  • Традиционное городское оформление (включая классические входные арки Chum Pratu Pa)
  • Церемонии зажигания свечей Phang Pratheep
  • Подлинные выступления культуры Ланны
  • Конкурсы фонарей Yi Peng
  • Мастер-классы по изготовлению кратонгов
  • Большие шествия и конкурсы кратонгов

Городские публичные события и платные запуски небесных фонарей

Впечатляющие фото массовых запусков небесных фонарей, которые часто видят в сети, в основном сделаны на регулируемых крупных мероприятиях на окраинах центра Чиангмая; на многие из них билеты нужно покупать заранее.

Например, по данным организаторов CNX Festival 2026 , события пройдут 24 и 25 ноября в Miracle Land в районе Мае Тэнг.

想看天燈升空,先把場地和回程安排看清楚

如果這趟最想看的,是大家一起施放天燈的畫面,也可以比較「2026 清邁蘭納國際水燈節」這個付費活動。商品頁列出的場地是 San Sai 的 Thudongkasathan Lanna,和前面提到位於湄登縣的 CNX 活動是不同場地,訂票時別混在一起。

這個活動列出的日期為 2026 年 11 月 24–25 日;訂購時要選自己參加的那一天。本次查閱的標準座位方案列有晚餐、3 個天燈、1 個水燈,以及 Central Chiang Mai 集合點往返接送.

注意,這是集合點接送,不能當成飯店接送。建議先確認參加日期和集合地點,再安排住處到集合點的交通,尤其別只看「含接送」三個字就下單。

這個方案目前列為不可取消或退款。實際可選日期、票種、接送內容與條件可能調整,付款前請以所選方案及憑證說明為準。

查看清邁活動日期、票種與接送內容 →

Посмотрите, как тайский блогер с миллионами подписчиков рассказывает о ланнийских событиях Чиангмая


Местный опыт и рекомендации по Таиланду: 

⛱️ Не хотите планировать сами? Присоединитесь к однодневной экскурсии и увидите больше мест. 
【Стоит увидеть при первом визите】Однодневная экскурсия из Бангкока: плавучий рынок Дамноен Садуак, рынок Маеклонг и круиз со светлячками в Ампхаве
【Примерить тайский костюм】Один день — аренда тайских костюмов SENSE OF THAI
【Более 20 000 восторженных отзывов】Let’s Relax Spa — отмеченный наградами массаж и спа в Бангкоке
【Полный гид по гольфу в Таиланде】Обзор гольф-клубов Таиланда
【Гольф в Бангкоке】Гольф-клубы Бангкока: обзор, цены и бронирование
【Гольф в Паттайе】Гольф-клубы Паттайи: подборка, цены, рейтинги и гид по бронированию
【Гольф в Чиангмае】Полный гид по гольф-клубам Чиангмая: рекомендации, цены, рейтинги и бронирование

🍜 Еда в Бангкоке
【Необычные тайские закуски】Попробовать необычный тайский стритфуд
【Популярный буфет】Copper Beyond Buffet в Gaysorn Amarin — гастрономический опыт международного уровня
【Классические тайские морепродукты】Международный буфет Great Harbour в ICONSIAM
【Рестораны Michelin】20 гастрономических впечатлений Michelin в Бангкоке, которые стоит посетить | обновлено в 2024
【Классические тайские морепродукты】Лучшие прибрежные заведения Таиланда
【Тайский буфет Michelin】Market Café by Khao в Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit — блюда стоимостью 90 $ за 24 $

【Привычная тайская еда】Стритфуд Таиланда: как сказать «не остро» по-тайски?
【Скрытые сладкие места Бангкока】10 малоизвестных десертных кафе Бангкока

🚆 Билеты и проездные Бангкока
【Как передвигаться】Обычные способы добраться по Бангкоку.
【Трансфер из аэропорта】Частный трансфер из аэропортов BKK/DMK в отели Бангкока.
【Такси и заказ машины в Бангкоке】Тайское такси или Grab — что выгоднее?
【Впервые в Таиланде?】Однодневные sightseeing-пропуска по Бангкоку
【Поезд в Бангкоке】Железные дороги Таиланда: ждать поезд прямо на путях!

⚙️Полезные инструменты для путешественников в Таиланде
【Безлимитный интернет в Таиланде】Самые популярные у путешественников eSIM и SIM-карты.
【Доставка багажа】Luggage Concierge | Доставка багажа в тот же день из аэропорта BKK в отели Бангкока.

🛏️ Проживание в Бангкоке
【Отели Бангкока】20 отелей с хорошим соотношением цены и качества (включая цены низкого и высокого сезона).

 

😎 Обо мне 

У меня 10 лет опыта жизни в Таиланде как экспата (см. Обо мне), я говорю по-тайски и могу быть вашим местным проводником. Присоединяйтесь к моей странице Facebook: LiangYu in Thailand — дневник 10 лет жизни экспата в Таиланде, где можно обмениваться опытом работы, жизни, путешествий и бизнеса в Таиланде.

☎ Бронирование ресторанов, отелей и гольфа в Таиланде 

Большинство бронирований тайских ресторанов, маршрутов и апартаментов для отпуска требуют местного тайского банковского счёта. (Популярные кафе вроде Bubble in the Forest Cafe в мальдивском стиле и многие необычные варианты размещения вне крупных городов, например в районе Пилок в Канчанабури, часто не имеют онлайн-бронирования и оплаты.) Если вам нужна помощь с бронированием или заказом тайских товаров, напишите мне в Facebook



Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *