台灣的製造業,不論機台、技術、設計水平都比泰國當地高出很多,只是因為當時台灣人力費用飆高,台商才漸漸地將廠房外移東南亞,因此近來才會需要台灣幹部在外地進駐,但是,為何老闆仍需要台灣人,而不全部都找當地泰國人就好呢?
Table of Contents
1.專業度- 台灣人專業領先 vs 泰國人經驗少學習速率較低
通常會到海外設廠的公司,一定有相對的專業技術,
如:業務專業人才/會計/設計繪圖/機台工程師等等,無法一時教會泰國人,
公司因此需要派遣專業度夠的台灣人前往,才能幫公司立即爭取利潤。
2.語言- 台灣人外語強 vs 泰國人外語能力偏低
近來,台灣從小就開始學英文補習,(雖說是填鴨式教學 XD),實際外語言程度比泰國當地人高出許多,在泰國當地的日商不少,因此同時會英日文在台商界是一大優勢。
平均來說,泰國人英文系畢業,程度可能也在TOEIC 600分左右而已,日文系畢業則是約N3程度左右。
3.工作態度 – 台灣人刻苦耐勞 vs 泰國人較樂觀慵懶
台灣人仍保有”年輕時好好打拚”,好好存錢以維持美滿家庭的觀念。
相較生性非常樂觀的泰國人,可以放假時,泰國人絕不工作;
甚至貸款先購買汽車、旅遊也屢見不鮮。
#更多泰國當地生活文化觀察:How Do Holidays Work in Thailand? The 3 Major Groups and Their Vacation Styles、泰國人日常生活、我們都一樣/不一樣?5大泰國新生代常態
4.誠信 – 台灣人誠實 vs 泰國人品德問題
就我及幾位外派友人的觀察,以我們經歷的有限樣本數來說,台灣人在品格教育上仍領先泰國許多,
在道德上,泰國飛車搶劫、偷竊時有所聞,
在公司方面,實際上也有不少泰籍管理級員工圖利廠商以及收賄的現象。
5.會中文- 台灣人學泰文 vs 泰國人不學中文
來泰國設廠的老闆們,並非全都會說當地語言,
開會討論事情、做決策,還是以中文為主,
因此會中文是公司中的重要技能,然而悠哉的泰國人極少主動學習中文。
反觀來泰國的台灣人,除了會說中文,勢必得好好學習泰文才能生存,
因此外派泰國工作一陣子的台灣人,泰文都有一定程度。
#若對先修泰語有興趣,除了我的YouTube channel, where I cover essential workplace Thai expressions. Additionally, I recommend checking out resources I gatheredMy Tips on Learning Thai外,想接觸更完整泰語系統課程/教材,這邊整理如下:
- Udemy Thai Courses (Taught in English)
- hyread 泰語學習誌/教材(電子書)
- Hahow好學校泰文課(中文授課)- I'm lucky to have Thai teachers and colleagues who help me learn the language. If you don’t have access to a Thai-speaking environment or local friends/teachers, I highly recommend these two well-reviewed courses on Hahow. Thai is relatively easy to pick up, and the content is well-structured. The key is to find a teaching style that suits you best—this applies to learning any language. The teacher’s style makes a huge difference! 😆
台灣人還是很有競爭力的
雖說泰國人為了脫貧漸漸也開始努力成長自己,不過台灣人還是贏在起跑點許多!
#我外派泰國多年 (請見About me), speak Thai, and serve as your local insider guide. Feel free to join my Facebook Page:LiangYu in Thailand - Eight Years as an Expat in Thailand, Firsthand Insights into Thai Life, where we can share experiences about work, life, travel, and business in Thailand.
【台灣人外派泰國的5大優勢】重點影片,歡迎分享
Articles on Expats in Thailand:
👨🏽💻 Thailand Expat Workplace
【Job Hunting in Thailand】Are There Many Expat Job Opportunities in Media/Photography? Industry Talent Demand Analysis
【Opening a Bank Account in Thailand】Can Foreigners Open a Bank Account in Thailand? Banking & Credit Card Applications for Business and Tourist Visa Holders
【Hiring in Thailand】A Recruiter’s Perspective on Hiring Bilingual Talent in Thailand
【Expat Training】Corporate Training Seminars for Expats in Thailand
【Cost of Living in Thailand】Can You Save Money While Working Abroad? A Breakdown of Living Expenses in Thailand
【Thai Office Culture】Workplace Observations: Understanding Local Colleagues in Thailand
🚆 Bangkok Vacation Transportation
【Getting Around】Common ways to navigate Bangkok’s city traffic.
【Airport Transfers】Private car transfers from BKK/DMK airports to Bangkok city hotels.
【Bangkok Ride-Hailing】Comparing Thai taxis vs. Grab—which is more cost-effective?
【First-Time Visiting Thailand?】Get One-day Bangkok sightseeing passes
【Taking the Train in Bangkok】Experiencing Thailand’s railways—waiting for trains on the tracks!
⛱️ Expat Life Perks! Join Local Day Tours & Explore Attractions
【Must-See for 1st-Timers】Floating Market Day Tour from Bangkok: Damnoen Saduak, Maeklong Market & Amphawa Fireflies Cruise
【Thai Costume Experience】One Day - SENSE OF THAI Costume Rental Experience
【20K+ Rave Reviews】Let’s Relax Spa – Bangkok’s Award-Winning Massage & Spa
【Complete Thailand Golf Guide】A Full Overview of Thailand’s Golf Courses
【Bangkok Golf】Introduction to Bangkok Golf Courses, Prices, and Booking
【Pattaya Golf】Top Golf Courses in Pattaya: Reviews & Prices
【Chiang Mai Golf】Total Guide to Chiang Mai Golf Courses, Recommendations, Prices, Rankings, and Booking
⚙️Useful Tools for Travelers in Thailand
【Unlimited Internet in Thailand】The most popular eSIM and SIM card options among travelers.
【Luggage Delivery】Luggage Concierge | Same-day delivery from BKK Airport to hotels in Bangkok.
🍜 Bangkok Food
【Unique Thai Snacks】Exotic Thai Street Food Experience
【Top Buffet】Copper Beyond Buffet at Gaysorn Amarin – A World-Class Culinary Experience
【Classic Thai Seafood】Great Harbour International Buffet Dining Experience at ICONSIAM
【Michelin Restaurants】20 Must-Visit Michelin Dining Experiences in Bangkok | 2024 updated
【Classic Thai Seafood】Discover Thailand’s Best Coastal Eateries
【Michelin Thai Buffet】Market Café by Khao at Hyatt Regency Bangkok Sukhumvit – Enjoy $90 Worth of Dishes for $24
【Thai Local Delicacies】Experience Thailand's street food stalls! How to say "not spicy" in Thai?
【Bangkok's Best-Kept Sweet】吃在地人才知道!10間必訪曼谷甜點下午茶體驗
🛏️ Business Trip Accommodation in Bangkok
【Bangkok Hotels】Recommendations for 20 high-value hotels in Bangkok (including low and high season prices).