在泰国工作时,公司评估你的首要指标—泰文
如何学泰文学得比别人快,迅速得到公司认同呢??
目录:前往你有兴趣的部分
一. 笔记一定要记”泰文字母”
很多外派泰国的干部,只求泰文会听与说,极少精进再追求可以读与写的泰文程度 ◦ 当然,一般而言这样的泰文程度仍可存活下来,但很多泰文字不学,是没有办法发出正确声音的 ◦ 泰文有很多相似音,且声调不同,意义都不一样◦
建议将每一个不会的字都请泰国人写下来,下次一忘记,就可以立即询问身边的泰国人◦ 泰国人是很乐于助人的,一定会很热心地帮助你!以下是我用熟悉的注音笔记范例,您用自己熟的拼音系统做笔记就可以了
二. 参加泰国人聚会
不管学习任何语言,一定都会遇到一样的冏境:一群泰国人,只有你一个是外国人,大家聊天的语句非常快速与简洁,对话中还加上泰国文化才懂得素材◦
你会发现老是跟不上大家的节奏,而只能默默的坐在那边,无法发挥自己聊天及搞笑功力◦其实这是学习泰文的最好时机!
那么,到底要如何解决泰文生活对话的问题呢?
首先,一定要准备几个你熟悉的话题,例如: 自己国家的美食,公司内几位也是本国人的有趣事迹…等◦ 这时话题的中心会转移到你身上,你说不出来的时候,泰国人还会协助你补充说明,这时候你的泰文程度又更上一层楼了!
#不要担心冷场,当我用泰文说出自备的这些话题,泰国人都以为我会几句就会其他句,他们真的很友善会一直主动跟你讲不停,无限补充~~
#如果您刚到泰国,还没交到能一起聊或约聚会的泰国同事或泰国朋友,还有一个小秘诀:找家生意不是很忙的泰国小店,跟泰国老板聊天;通常他们满喜欢聊的,这些泰国美味小店通常都很有人情味,还遇到有一间厨师教我做泰式青木瓜色拉(等于上了一堂泰语正宗厨艺课)
三. 看泰剧学生活泰语
当然还有最近很红的泰剧,最近泰国代购们最常需要我协助的就是泰国明星的周边商品了,无敌火红;泰剧或泰国电影非常生活化,有种泰式乐观,经常追一下泰剧,轻松学泰文。
泰国文化产业很发达,影视作品产量很多,想学哪种泰文,选哪种片就对了! Netflix上的泰语区选择超多
四. Youtube泰语大补帖
Youtube上有许多泰语学习频道,内容属于破碎型,优点是用词比较潮,接近当代时事流行话题,比较适合给已经有泰文基础的人做补充教材使用◦
这边推荐两个我很喜欢的泰语YT频道,(都有20-30万订阅人数,很热门)是我平时学泰文很好的补充教材 :
五. 泰文学习资源(泰文线上课/泰语教材)
不像我一样生活在泰国,对学习泰语有兴趣,身边没有泰语环境或泰国老师教你怎么学泰语,若对先修泰语有兴趣,除了我的工作泰语Youtube频道及我的泰语笔记分享外,想接触更完整泰语系统课程/教材,这边整理如下:
- Udemy泰文课(多英语授课)
- hyread 泰语学习志/教材(电子书)*有台湾图书馆证可免费登入阅读(各国当地图书馆也都有免费在线资源)
- Hahow好学校泰文课(中文授课):很庆幸我有泰国老师/同事可以教我,若你周边没有泰语环境也没有泰国友人/老师,这边推荐好学校上面的这两堂评价不错的泰语课,泰语满好上手的,内容都很不错,选择方式主要就是听听哪个上课风格更适合你自己就可以了(学任何语言都是如此,老师风格很重要XD)
【这五招,帮你快速学好泰文】重点影片,欢迎分享
#我外派泰国多年 (请见关于我),会讲泰文,是大家的泰国卧底小帮手,欢迎加入我的FB:泰亮ing -泰国外派多年日志,交流泰国工作、生活、旅游、商务等
#大多预约泰国餐厅、泰国行程、泰国度假公寓,需泰国当地银行账号才可预订,(泰国热门马尔代夫风咖啡厅Bubble in the forest cafe、大多大城市外的特色旅宿几乎没有在线订房付款机制,像是北碧Pilok区的住宿…等),需要代訂请FB联络